Giovedì 7 maggio alla Federico Il° in Via Porta di Massa (Sala Piovani) dalle 15.30 alle 17 nell’ambito del seminario “Scritture in transito” guidato dalla prof Silvia Acocella “A lavoro su Fabrizia Ramondino”, Mario Martone mette in scena “Stanza con compositore, strumenti musicali, donne, ragazzo” un documentario di C. Germini, P. Nitido, A.Vallero. “Scritture in transito” ospiterà Paola Nitido che, in anteprima, presenterà il documentario della messa in scena di Mario Martone di “Stanza con compositore, strumenti musicali, donne, ragazzo” di Fabrizia Ramondino. «Per decenni», ricorda Paola Nitido, «gran parte della sua produzione drammaturgica è rimasta inedita, custodita in una cassa da cui sono emersi sette testi preziosi. Grazie all’impegno del Teatro di Napoli e di studiose come Ippolita Di Majo, queste opere stanno finalmente incontrando il pubblico e la scena. Questo documentario non è solo un racconto di come la letteratura si fa teatro, ma anche un bozzetto sull’arte della creazione». Il passaggio da un codice all’altro innesca un gioco di specchi, «non di vetro e polvere d’argento, ma di carne e immaginazione umana» (L’isola riflessa), che si struttura come un sistema di scatole cinesi. Mentre il testo di Ramondino è portato sulla scena, lo sguardo filmico di Paola Nitido riprende il lavoro e poi, per Scritture in transito, lo avvolge in un’ulteriore trama narrativa. Ramondino si definiva cantastorie e Nitido è, prima di tutto, scrittrice. Ludovica Colameo interpreta due monologhi delle pièce e Alexandra Battaglia disegna, con il suo stile caricaturale e struggente, il volto dell’autrice. Quando tutti i frammenti dello specchio saranno raccolti, Paola Nitido radunerà i «vetruzzi» all’interno della forma di un caleidoscopio, strumento ottico di ogni sua ricerca.